miércoles, 9 de junio de 2010

Observaciones CIDH sobre Honduras

From: Comision Interamericana de Derechos Humanos - Prensa
To: cidh_Prensa@dist.oas.org
Sent: Monday, June 07, 2010 6:04 PM
Subject: Comunicado de Prensa 59/10 de la CIDH - IACHR Press Release 59/10


Comunicado de Prensa 59/10 – CIDH publica observaciones sobre su visita de seguimiento a Honduras
 
Press Release 59/10 – IACHR Publishes Observations on Follow-Up Visit to Honduras
 
 
 
CIDH PUBLICA OBSERVACIONES SOBRE VISITA DE SEGUIMIENTO A HONDURAS
 
Washington, DC, 7 de junio de 2010 – La Comisión Interamericana de Derechos Humanos publicó hoy sus Observaciones Preliminares sobre la visita que realizó a Honduras del 15 al 18 de mayo de 2010, con el objeto de hacer un seguimiento a la visita in loco efectuada en agosto de 2009 y al Informe Honduras: Derechos Humanos y Golpe de Estado.
 
Durante la visita realizada en mayo de 2010, la Comisión constató que continúan las violaciones a los derechos humanos en el contexto del golpe de Estado. La CIDH recibió información sobre el asesinato de varias personas, entre ellas periodistas y defensores y defensoras de derechos humanos. Asimismo, defensoras y defensores de derechos humanos, periodistas, comunicadores sociales, maestros, sindicalistas y miembros de la Resistencia son objeto de amenazas y hostigamientos. 
 
La CIDH considera que las denuncias recibidas podrían responder al mismo patrón de violencia originado en el contexto del golpe de Estado. Los asesinatos, amenazas y hostigamientos no cuentan con las debidas investigaciones que permitan  esclarecer si están o no relacionados con el contexto del golpe de Estado.
 
En este sentido, la Comisión pudo constatar que continúa la impunidad por las violaciones a los derechos humanos, tanto las verificadas en el informe de la CIDH como en el Informe del 3 de marzo de 2010 de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos de la ONU. La Comisión fue informada que sólo una persona está privada de libertad por violaciones a los derechos humanos, mientras que otras 12 han sido imputadas pero los procesos no avanzan, entre otros factores, por la falta de investigación de los órganos del Estado, en particular, las fuerzas de seguridad encargadas de realizar las investigaciones. La impunidad generalizada por violaciones a los derechos humanos se encuentra facilitada por decisiones de la Corte Suprema de Justicia que debilitan el estado de Derecho. Además del cuestionado rol de la Corte Suprema de Justicia durante el golpe de Estado, con posterioridad ha decidido, por un lado, sobreseer a los militares acusados de participar en el golpe y por otro, despedir a jueces y magistrados que buscaron evitarlo por vías democráticas.
 
Asimismo,  la CIDH ha otorgado varias medidas cautelares para proteger a personas en riesgo.  Tanto las organizaciones de la sociedad civil como los propios beneficiarios han reportado serios problemas en la implementación de las medidas cautelares.  Por ejemplo, el periodista Nahúm Palacios era beneficiario de estas medidas de protección cuando fue asesinado el 14 de marzo de 2010. La CIDH urge al Estado de Honduras a cumplir en forma efectiva y a la brevedad cada una de las medidas cautelares otorgadas por la CIDH.
 
La CIDH reitera su llamado a las autoridades a revisar el Decreto de Amnistía, teniendo en consideración las obligaciones del Estado a la luz de los tratados internacionales y en especial, su obligación de investigar y sancionar graves violaciones a los derechos humanos.
 
La Comisión valora el nombramiento de la Ministra asesora en materia de derechos humanos. Sin embargo, observa que a la fecha no ha recibido los recursos, mandato y estructura que permitan realizar un trabajo efectivo y de transformación del Estado hacia una cultura de respeto a los derechos humanos. Con la estructura actual, es prácticamente imposible que la Ministra pueda tener un impacto significativo sobre la vigencia de los derechos humanos.
 
La CIDH denunció en sus Observaciones Preliminares la militarizacion de la sociedad producto del golpe de Estado. En este sentido, se observa con preocupacion que altos mandos del Ejército o ex miembros del mismo contra quienes se han formulado denuncias por su participación en el Golpe de Estado estén ocupando la gerencia de dependencias públicas de alto nivel en el gobierno de Porfirio Lobo.  Por ejemplo, el General de División Venancio Cervantes es Director General de la Dirección de Migración y Extranjería (era Sub jefe del Estado Mayor Conjunto al momento del golpe de Estado); el General de Brigada Manuel Enrique Cáceres es Director de Aeronáutica Civil; el ex  General Nelson Wily Mejía se halla a cargo de la Dirección de la Marina Mercante y el ex General Romeo Vásquez Velásquez es gerente de la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (Hondutel) (era Comandante en Jefe de las FFAA al momento del golpe de Estado). 
 
La CIDH es un órgano principal y autónomo de la Organización de los Estados Americanos (OEA), cuyo mandato surge de la Carta de la OEA y de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. La Comisión está integrada por siete miembros independientes que se desempeñan en forma personal, que no representan a ningún país en particular y que son elegidos por la Asamblea General de la OEA. Enlaces útiles:Observaciones Preliminares de la CIDH sobre su visita a Honduras realizada del 15 al 18 de mayo de 2010, publicadas el 7 de junio de 2010
Comunicado de Prensa 54/10 – CIDH expresa preocupación por violaciones a los derechos humanos en Honduras. 19 de mayo de 2010
Informe Derechos Humanos y Golpe de Estado (Honduras, 30 de diciembre de 2009). Versión en pdf. Medidas Cautelares otorgadas por la CIDH a personas y grupos de personas en Honduras, desde el 28 de junio de 2009 a la fecha
Comunicado de prensa R45/10: Relatoría Especial para la Libertad de Expresión manifiesta preocupación por nuevo asesinato de periodista en Honduras. 22 de abril de 2010 Comunicado de prensa R39/10 - Relatoría Especial condena asesinato de periodistas hondureños. 27 de marzo de 2010.
Comunicado de prensa 31/10: CIDH deplora asesinato de periodista en Honduras. 16 de marzo de 2010 Comunicado de prensa R29/10: Relatoría Especial para la Libertad de Expresión condena asesinato de periodista en Honduras. 15 de marzo de 2009 Comunicado de prensa 26/10: CIDH deplora asesinatos, secuestros y agresiones en Honduras. 8 de marzo de 2010 Comunicado de prensa R24/10: Relatoría Especial para la Libertad de Expresión condena asesinato de periodista en Honduras. 5 de marzo de 2010 Comunicado de prensa 14/10: CIDH manifiesta preocupación por decreto de amnistía en Honduras. 3 de febrero de 2010. Comunicado de prensa R2/10: Relatoría Especial para la Libertad de Expresión expresa su preocupación por atentado contra radio comunitaria en Honduras. 11 de enero de 2010 Oficina de Prensa de la CIDH Sitio web de la CIDH
 
 
IACHR PUBLISHES OBSERVATIONS ON FOLLOW-UP VISIT TO HONDURAS
Washington, D.C., June 7, 2010—The Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) today published its Preliminary Observations on the visit it carried out to Honduras on May 15-18, 2010, to follow up on its August 2009 on-site visit and its report Honduras: Human Rights and the Coup d'État.
During the May 2010 visit, the Commission verified that human rights violations continue in the context of the coup d'état. The IACHR received information on the murder of a number of persons, including journalists and human rights defenders. In addition, human rights defenders, journalists, social communicators, teachers, trade union members, and members of the Resistance are subject to threats and harassment.
The IACHR believes that the complaints received could correspond to the same pattern of violence begun in the context of the coup d'état. The murders, threats, and acts of harassment are not investigated in a way that would make it possible to clarify whether or not they are related to the context of the coup d'état.
In this regard, the Commission was able to verify that impunity for human rights violations continues, both in terms of violations verified in the IACHR report as well as those in the March 3, 2010, report of the UN High Commissioner for Human Rights. The Commission was informed that only one person is being held in custody for human rights violations, while another 12 individuals have been charged but the cases are not moving forward, among other reasons due to the lack of investigation by the various State bodies, particularly the security forces handling the investigations. The generalized impunity for human rights violations is facilitated by decisions of the Supreme Court of Justice that weaken the rule of law. In addition to the Supreme Court's disputed role during the coup d'état, it subsequently decided, on the one hand, to dismiss charges against the members of the military accused of participating in the coup and, on the other, to dismiss judges and magistrates who sought to prevent the coup through democratic means.
The IACHR has also granted a number of precautionary measures to protect persons at risk. Both civil society organizations as well as the beneficiaries themselves have reported serious problems in the implementation of the precautionary measures. For example, journalist Nahúm Palacios was a beneficiary of these protection measures when he was killed on March 14, 2010. The Commission urges the State of Honduras to comply effectively and as soon as possible with each of the precautionary measures granted by the IACHR.
The IACHR again calls on the authorities to review the Amnesty Decree, taking into account the State's obligations in light of international treaties and especially its obligation to investigate and punish serious human rights violations.
The Commission welcomes the appointment of the advisory Minister on human rights. However, it notes that to date she has not received the resources, mandate, or structure that would make it possible to do an effective job, one that helps transform the State toward a culture that is respectful of human rights. With the current structure, it is practically impossible for the Minister to have a significant impact on the observance of human rights.
 
In its Preliminary Observations, the IACHR denounced the militarization of society that has resulted from the coup d'état. In this regard, it views with concern the fact that high-ranking Army officers or former members of the Army who have been accused of participating in the coup are holding high-level management positions in public offices in the government of Porfirio Lobo. For example, Division General Venancio Cervantes is Director General of the Bureau of Migration and Alien Affairs(he was Deputy Head of the Joint Chiefs of Staff at the time of the coup d'état); Brigade General Manuel Enrique Cáceres is Director of Civil Aeronautics; former General Nelson Wily Mejía is in charge of the Bureau of the Merchant Marine; and former General Romeo Vásquez Velásquez (who was Commander in Chief of the Air Force at the time of the coup) is now head of the Honduran Telecommunications Company (Empresa Hondureña de Telecomunicaciones, Hondutel).
The IACHR, a principal, autonomous body of the Organization of American States (OAS), derives its mandate from the OAS Charter and the American Convention on Human Rights. The Commission is composed of seven independent members who act in a personal capacity, without representing a particular country, and who are elected by the OAS General Assembly.
 
Useful links
Preliminary Observations of the IACHR on the Visit to Honduras, May 15-18, 2010. Published on June 7, 2010 (to be posted soon)
Press Release 54/10: IACHR Concerned about Human Rights Violations in Honduras. May 19, 2010
Report Human Rights and Coup d'Etat in html and pdf  (Honduras, December 30, 2009)
Precautionary Measures granted by the IACHR to persons and groups of persons in Honduras, since June 28, 2009
Press Release R45/10: Office of the Special Rapporteur Expresses its Concern at the Latest Murder of a Journalist in Honduras. April 22, 2010
Press Release R39/10: Office of the Special Rapporteur Condemns Murder of Honduran Journalists and Urges the State to Clear Up these Crimes and Adopt Protection Mechanisms. March 27, 2010
Press Release 31/10: IACHR Deplores Murder of Journalist in Honduras. March 16, 2010
Press Release R29/10: Office of the Special Rapporteur Condemns the Murder of a Journalist In Honduras. March 15, 2009
Press Release 26/10: IACHR Deplores Murders, Kidnappings, and Attacks in Honduras. March 8, 2010 Press Release R24/10: Office of the Special Rapporteur Condemns Murder of Journalist in Honduras. March 5, 2010
Press Release 14/10: IACHR Expresses Concern about Amnesty Decree in Honduras. February 3, 2010
Press Release R2/10: Office of the Special Rapporteur Expresses Concern at the Attack Against a Community Radio in Honduras. January 11, 2010
IACHR Press Office
IACHR website
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada